找回密码
 立即注册
搜索
查看: 387|回复: 5

哈雅乐团演绎原创新曲《行苇吟》,以物寄情歌颂自然

[复制链接]

552

主题

952

回帖

4329

积分

管理员

积分
4329
发表于 2024-8-4 22:40:07 | 显示全部楼层 |阅读模式










552

主题

952

回帖

4329

积分

管理员

积分
4329
 楼主| 发表于 2024-8-4 22:41:21 | 显示全部楼层
《大雅·行苇:行苇吟》
苇飘摇,心善良,
忠厚至草木茂芳。
九族和,外尊长,
黄耇携翼,示我以行。

弯如弧,柔亦刚,
羊牛莫践草如霜。
叶青青,泥泥香,
寿考祺祺,天地康宁。

行苇歌,悠悠传,
忠厚仁爱永相伴。
黄耇笑,岁月长,
秋风送暖千载扬。

552

主题

952

回帖

4329

积分

管理员

积分
4329
 楼主| 发表于 2024-8-4 22:42:39 | 显示全部楼层
[tr][/tr]
《行苇吟》逐句解释

第一段:
苇飘摇,心善良,
芦苇在风中飘摇,象征着人的心地善良。

忠厚至草木茂芳。
忠厚之德延伸到草木,使得草木茂盛芳香。

九族和,外尊长,
九族和睦相处,尊敬长辈和外人。

黄耇携翼,示我以行。
年长的老人带领我,教导我如何行事。

第二段:

弯如弧,柔亦刚,
芦苇弯曲如弓,但却柔中带刚。

羊牛莫践草如霜。
羊和牛不要践踏草地,草地上如有霜一样的嫩草。

叶青青,泥泥香,
芦苇的叶子绿油油,泥土散发着香气。

寿考祺祺,天地康宁。
祝愿长寿健康,天地之间安康祥和。

第三段:

行苇歌,悠悠传,
芦苇的歌声悠悠传唱,象征着传统美德的传承。

忠厚仁爱永相伴。
忠厚和仁爱永远相伴,成为生活的准则。

黄耇笑,岁月长,
年长的老人笑容满面,象征着岁月的悠长。

秋风送暖千载扬。
秋风送来温暖,这美好的风俗传扬千年。












552

主题

952

回帖

4329

积分

管理员

积分
4329
 楼主| 发表于 2024-8-4 22:44:11 | 显示全部楼层
《行苇》原文
先秦:佚名
敦彼行苇,牛羊勿践履。
方苞方体,维叶泥泥。
戚戚兄弟,莫远具尔。
或肆之筵,或授之几。
肆筵设席,授几有缉御。
或献或酢,洗爵奠斝。
醓醢以荐,或燔或炙。
嘉肴脾臄,或歌或咢。
敦弓既坚,四鍭既钧,
舍矢既均,序宾以贤。
敦弓既句,既挟四鍭。
四鍭如树,序宾以不侮。
曾孙维主,酒醴维醹,
酌以大斗,以祈黄耇。
黄耇台背,以引以翼。
寿考维祺,以介景福。

552

主题

952

回帖

4329

积分

管理员

积分
4329
 楼主| 发表于 2024-8-4 23:31:59 | 显示全部楼层
茂密的芦苇啊,
牛羊不要践踏你。
初生的芦苇啊,
叶儿柔嫩又茂密。
亲爱的兄弟们啊,
不要疏远要友爱相依。
有的铺席设宴,
有的送上茶几。
铺席开宴上菜肴,
轮流上桌一道道。
主宾酬酢共畅饮,
洗杯捧盏兴致高。
送上肉酱请客尝,
烧肉烤肉滋味好。
牛胃牛舌也煮食,
唱歌击鼓人欢笑。
雕弓拽满势坚劲,
四支利箭合标准;
发箭一射中靶心,
较量射技座次分。
雕弓张开弦紧绷,
利箭四支手持定。
四箭竖立靶子上,
排列客位不怠慢。
宴会主人是曾孙,
供应美酒味香醇。
斟满大杯来献上,
祷祝高寿贺老人。
龙钟体态行蹒跚,
扶他帮他侍者仁。
长寿吉祥是人瑞,
祈求神灵赐大福
这首诗描绘了周代贵族家宴;通过宴饮;比射等活动的描写,;展现了周代贵族的礼仪和文化


552

主题

952

回帖

4329

积分

管理员

积分
4329
 楼主| 发表于 2024-8-6 09:49:36 | 显示全部楼层
AI作画_20240323_12.png
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

协同嘉业科技有限公司 ( 京ICP备2024053108号-1 )

GMT+8, 2024-12-23 21:41 , Processed in 0.092529 second(s), 40 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表